45 cards where the illustration contains “anvil”

Anvil of Bogardan (Visions #141)
Auriok Edgewright (Scars of Mirrodin #3)
Ayesha Tanaka, Armorer (Dominaria United Commander #29)
Battlefield Forge (Apocalypse #139)
Bespoke Battlegarb (Wilds of Eldraine #122)
Blacksmith's Skill (Modern Horizons 2 #6)
Brothers of Fire (The Dark #59)
Construct (Kamigawa: Neon Dynasty Tokens #15)
Disturbing Conversion (March of the Machine #54)
Drooling Ogre (Darksteel #58)
Dwarven Armorer (Fallen Empires #50)
Dwarven Weaponsmith (Antiquities #25)
Erebor Flamesmith (The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth #122)
Famished Foragers (Innistrad: Midnight Hunt #138)
Fires of Invention (Throne of Eldraine #125)
Forge Armor (Mirrodin #92)
Forge Boss (Streets of New Capenna #189)
Forge of Heroes (Commander 2018 #58)
Gavony Silversmith (Innistrad: Midnight Hunt #21)
Ghirapur Gearcrafter (Magic Origins #149)
Hammer of Nazahn (Commander 2017 #51)
Hyperion Blacksmith (Legends #152)
Ingenious Smith (Adventures in the Forgotten Realms #21)
Ironwright's Cleansing (Eldritch Moon #32)
Kami of Industry (Kamigawa: Neon Dynasty #149)
Kessig Forgemaster // Flameheart Werewolf (Shadows over Innistrad #169)
Kessig Forgemaster // Flameheart Werewolf (Shadows over Innistrad #169)
Knight of the Kitchen Sink (Unstable #12a)
Mystic Forge (Core Set 2020 #233)
Nazahn, Revered Bladesmith (Commander 2017 #44)
Oni-Cult Anvil (Kamigawa: Neon Dynasty #230)
Orcish Paratroopers (Unhinged #83)
Pardic Swordsmith (Odyssey #213)
Riveting Rigger (Unstable #19)
Sacred Foundry (Gatecrash #245)
Semblance Anvil (Scars of Mirrodin #201)
Semblance Anvil (The Brothers' War Retro Artifacts #115)
Sokenzan Smelter (Kamigawa: Neon Dynasty #164)
Steelshaper's Gift (Fifth Dawn #19)
The Trickster-God's Heist (Kaldheim #232)
Veteran Armorsmith (Magic 2010 #38)
Veteran Swordsmith (Magic 2010 #39)
Village Ironsmith // Ironfang (Innistrad #168)
Village Ironsmith // Ironfang (Innistrad #168)
Volcanic Hammer (Portal Second Age #119)
Wild Ogre Bupkis (Unfinity Sticker Sheets #40)
Workshop Warchief (Streets of New Capenna #432)

This search is finished. Now the real work can begin.